ALCHIMIES
OCCIDENT - ORIENT

L'alchimie est sans doute le seul domaine médiéval et post médiéval à susciter tant de réactions contraires. Pourtant, aux frontières de la magie et de l'expérimentation, elle a contribué à la formation d'une conscience moderne de l'univers. Elle a aussi permis l'émergence de l'idée de progrès.
La confrontation de l'alchimie européenne avec celle du domaine proche-oriental est essentielle : de nombreuses sources sont communes ; en particulier, les textes arabes et persans permettent de comprendre l'élaboration de l'alchimie médiévale européenne.
Quelques-uns des meilleurs spécialistes se réunissent ici pour nous expliquer, chacun dans son domaine, ce que représente l'alchimie et, par là-même, ils nous montrent combien est importante la confrontation de l'alchimie occidentale et orientale.

INTRODUCTION
Par Claire KAPPLER et Suzanne THIOLIER-MEJEAN

ALCHIMIE OCCIDENTALE
Barbara OBRIST :
L'art de l'alchimiste, du peintre et du sculpteur face à la nature : du moyen âge. La " révolution scientifique "

Catherine GUIMBARD :
La quête du poète : essai d'interprétation alchimique

Dominique JAILLARD et Isabelle JAILLARD-L'HERBETTE :
La transmutation alchimique de la comédie chez Giordano Bruno

Suzanne THIOLIER-MEJEAN :
L'Alchimiste dans la littérature médiévale vernaculaire : étude de quelques cas

Antoine CALVET :
Le Liber experimentorum attribué à Arnaud de Villeneuve (le Parisinus, 7349,
déb. XVe siècle, f° 115-118)

Silvia CHITIMIA ;
L'Alchimie dans les Carpates

Christine MAILLARD :
Alchimie et hétérodoxie : critiques et mises en cause du " christianisme chymique " dans l'espace germanique au XVIIe siècle

François ANTONOVICH :
Le temps de Rodolphe II Empereur, alchimiste et mécène

Alain RICHARD :
" Ignis innaturalis ou la Voie sèche " explication de trois panneaux de bois sculptés (XV-XVIe s.)

ALCHIMIE ORIENTALE
Pierre LORY :
Les sens de l'histoire selon les alchimistes musulmans

Claire KAPPLER :
Métamorphoses alchimiques de la mort en littérature persane classique : Key Khosrow, Alexandre le Grand et Bahrâm Gûr

Sergio FOTI :
Géographie de la perfection : paysages et mythes alchimiques dans un récit de Sohravardi

Catherine DESPEUX :
Métaphores et processus d'intégration : la symbolique du corps dans l'alchimie interne de la Chine des Song (X-XIIIe siècles)

Pierre MARSONE :
L'Alchimie intérieure chinoise : symbolique et spiritualité d'un travail sur les énergies du corps